Leslie Feinberg idazle estatubatuarraren ‘Borrokalari transgeneroak’saiakera euskaratu du Fermintxo Zabaltzak, Katakrakekin. Itzultzaileak onartu du liburuak mundu bat ireki ziola; «liluraturik» du oraindik. - Jarraitu irakurtzen...
Pirinioetan izandako mendi-istripu kopuruak nabarmen egin du gora azken asteotan; erreskatean diharduten suhiltzaileak lan franko ari dira izaten. Berriki, gomendio sorta bat atera dute argitara. - Jarraitu irakurtzen...
Fonsecak urteak eman ditu garunean kalte hartutako umeen eskubideen alde. Begirada atzera zuzenduta, pozik da lortutakoez ohartuta. Aurrera so egiten duelarik, baina, aise ikusten ditu murruak: «Lan mordoa dago». - Jarraitu irakurtzen...
osune de Goñik badu bide bat egina literaturaren eta argazkigintzaren esparruetan. Kapazitismoaren kontrako mezua erantsi die bere azken lanei. Iruñeko egile berrientzako lehiaketa irabazi berri du burlatarrak. - Jarraitu irakurtzen...
Iruñeko Gazte Orkestra gogoari eutsi ezinean da, urte berriak zer ekarriko; hala dio orkestrako zuzendari Mirari Etxeberriak. Ikuskizun batekin hasiko dute 2022a: Iruñeko Gaiarren joko dute etzi. - Jarraitu irakurtzen...
Lucia Villarren iritziz, ez da jartzen behar adinako arreta heriotza baten ondoko doluan; hala ikasi du Itxaropenaren Telefonoan eginiko urteetan. Dioenez, asko dira landu beharrekoak.
Hiru hamarkada dira Estitxu Arozena bertso bidea urratzen hasi zela, eta, omenaldi gisa, harena izan da aurten Nafarroako Bertsolari Txapelketako irabazleari txapela jartzeko ardura. Goxo gordeko du unearen oroitza. - Jarraitu irakurtzen...
Hiesaren Kontrako Nazioarteko Eguna da abenduaren lehena, eta aurten dira 40 urte GIB birusa identifikatu zela. Hari aurre egiteko bidean, baina, pauso irmoak falta dira oraindik, Burgi Rey ekintzailearen esanetan. - Jarraitu irakurtzen...
Editore Independenteen Nazioarteko Topaketak eginen dituzte Iruñean, azaroaren 23tik 26ra. Liburuen edizio lanari begirako soa zabaltzeko balioko dute, Aritz Otazuren esanetan. Egitarau mardula antolatu dute. - Jarraitu irakurtzen...
Nafarroako arte eszenikoetako zenbait taldek Esna elkartea aurkeztu dute. Sektorean egiten diren kontratazioak erregulatzea eta lana duintzea dute helburu. Ana Maestrojuan da lehendakaria. - Jarraitu irakurtzen...
