Elkarrizketa

«Auzoa sendotzeko toki bat nahi genuen, irekia, eta lortu dugu»

«Auzoa sendotzeko toki bat nahi genuen, irekia, eta lortu dugu»

Ana eta Maria Irisarri ahizpek (Iruñea, 1982 eta 1989) Goxo Latte beren kafetegiaren lehen urteurrena ospatu zuten urtarrilaren 27an. Goxo Latte Iruñeko Donibane auzoko Martin Azpilkueta karrikaren 17.ean dago, eta, ireki zutenetik, topagune eta erreferente bilakatu da auzokideentzat. Ez da taberna edo kafetegi huts bat, garagardo bat, pintxo bat edo kafe bat hartzeko: Irisarri ahizpek...

«Ohiturari eutsi behar diozu, baina bide berriak ere asmatu behar dira»

«Ohiturari eutsi behar diozu, baina bide berriak ere asmatu behar dira»

Iruñeko Orfeoia duela 160 urte sortu zuten. Gorabeherak izan ditu geroztik: 1873an itxi behar izan zuten, eta 1885ean, berriro. Azken pandemiaren ondorioz, egoerak okerrera egin zuen, baina beti jakin izan dute aurrera egiten. Paloma Martikorena (Iruñea, 1975) 2007az geroztik ari da orfeoian lanean, eta kudeatzaile izendatu dute orain. Zer moduz lehenengo egunak Iruñeko Orfeoiko kudeatzaile...

«Fikziora jo dut memoria historikoa are gehiago zabaltzeko asmoz»

«Fikziora jo dut memoria historikoa are gehiago zabaltzeko asmoz»

Kontent eta lasai agertu da Fernando Mikelarena (Bera, 1962) Iruñeko Walden liburu dendara. Han egin du Lineas de frontera (Lamiñarra, 2024) bere lehen eleberriaren aurkezpena. Lan horretan, Mikelarena aurrenekoz murgildu da fikzioaren esparruan, baina historia bazter utzi gabe, datu hutsekin ukitzen ez zituen tokietara ailegatu nahi izan baitu eleberriaren bidez. Sail bat hasi du lehen...

«Lortu nahi dugu euskarari Erronkariko hizkeren kutsua ematea»

«Lortu nahi dugu euskarari Erronkariko hizkeren kutsua ematea»

Barañainen jaioa da Josune Aznarez (1982), baina Erronkaribarkoa dauka familia osoa. Aita Burgikoa du, eta ama Izabakoa, baina ezkondutakoan Iruñerrira joan ziren bizitzera. Hala ere, Aznarezek lotura estua izan du beti ibarrarekin eta bertako euskararekin. 2020. urtean, Uskararen Eleak liburua argitaratu zuen, eta 2022an, Oinarrizko Hiztegia. Iazko urrian, Eleñoak ipuin bilduma ondu zuen (Lamiñarra, 2024)....

«Lanbidea duintzea da gaur egungo erronka nagusia»

«Lanbidea duintzea da gaur egungo erronka nagusia»

Berriemaile grafikoek lan baldintza prekarioak pairatzen dituzte maiz. Horiek salatzeko, Berriemaile Grafikoen Nafarroako Elkartea sortu zuten hainbat langilek, 1997an. Berriki, beste salaketa bat egin behar izan dute. Abenduaren 7an, Laura Pausini artistak kontzertua eman zuen Nafarroa Arenan, eta ez zituen argazkilariak sartzen utzi. Hori ikusirik, elkarteak salaketa publikoa egin zuen prentsa ohar baten bidez. Horrez...

«Funtsezkoa da laguntzak lehen sektorea garatzen ari direnei heltzea»

«Funtsezkoa da laguntzak lehen sektorea garatzen ari direnei heltzea»

Nafarroako Gobernuko Landa Garapen eta Ingurumen kontseilari Jose Mari Aierdik (Etxauri, 1958) traktoreak Iruñeko karriketara itzuli diren egunean hartu du Nafarroako Hitza bere bulegoan, abenduaren 10ean. Aierdik nekazarien protestak kudeatu behar izan zituen urte hasieran; urte amaieran, berriz, Klimaren Aldeko Aliantzak Nafarroako Gobernuaren aurka jarritako helegitearen auzia. Traktoreak karrikara itzuli dira. Zer deritzozu? Ulertzen dut sektoreak...

«Egindako lana saritu dute dominaren bidez, baina nire bidea ez da amaitu oraindik»

«Egindako lana saritu dute dominaren bidez, baina nire bidea ez da amaitu oraindik»

Carmen Rubiok (Iruñea, 1961) bide luzea egina du kirolaren esparruan: duela 30 urte hasi zen arku tiroan, eta, geroztik, hamaika domina irabazi ditu. 2012an, Londresko Paralinpiar Jokoetan parte hartu zuen. Polioak jo zuen 14 hilabete zituenean, eta eritasunak arrastoa utzi dio. Gaitzak, halere, ez du Rubioren egunerokoa baldintzatu: «Beti egin dut aurrera», nabarmendu du, Nafarroako...

«Ez dugu izan nahi laguntza hutsa eskaintzen duen erakunde bat»

«Ez dugu izan nahi laguntza hutsa eskaintzen duen erakunde bat»

Iruñeko San Lorenzo karrikako Paris 365 jantoki soziala ia hutsik da gosariak ematen hasi baino lehen. Bi langile ari dira eguneko bazkaria prestatzen. Jantokian, aulkiak mahaien gainean dira, eta apalategietan, erabiltzaileek hartzeko zain diren liburuak. Jantoki bat baino anitzez gehiago baita Paris 365. Hamabost urte bete ditu proiektuak, eta egindako bideaz mintzatu da Miriam Gomez...

«Gizartea aldatuz joan da, eta harekin batera Irache elkartea ere bai»

«Gizartea aldatuz joan da, eta harekin batera Irache elkartea ere bai»

Elkarte ttipi gisa jaio bazen ere, sortzaileek espero ez zuten tokiraino iritsi da Irache Nafarroako Kontsumitzaileen Elkartea, Mikel Bezunartea (Iruñea, 1968) kidearen irudiko. Izan ere, elkarteak 45 urte bete zituen azaroaren 8an, eta milioitik gora erreklamazio eta kontsulta jaso dituzte urteotan. Hasmentan, erreklamazio gutxi batzuk jasotzen zituzten; denda txikietan jazotakoen ingurukoak, nagusiki. Gizartea, alta, aldatuz...

«Kalean jotzen dugunean sortzen den giroak bilakatu nau txistulari»

«Kalean jotzen dugunean sortzen den giroak bilakatu nau txistulari»

Musika ikasketek Donostiara eraman dute Leire Retegi (Leitza, 2002): pianoko gradu profesionala egiten ari da, Francisco Escudero kontserbatorioan. Txikitan, halere, txistuaren alde egin zuen, eta ez du bazter uzteko inolako asmorik. Karrikako giroa maite du, eta akademian ere ari da urrats sendoak egiten: Donostiako Orfeoiak eta Musikenek saritu berri dute, goi mailako ikasketen amaierako lanarengatik....