Helena Bengoetxea 'Petrus' dokumentala egiten ari da, XII. mendeko Gergetiaingo Petrus harginaz. Itzagaondoan daude haren lan gehienak. Simeon Hidalgok harginaren omenezko museo bat zuzentzen du han.

Bostehungarren ‘Hitza’ dute
Olatz Esteban Ezkati (BERRIA) Azaroan 11 urte beteko dira Nafarroako, Gipuzkoako, Bizkaiko eta Ipar Euskal Herriko lehen Hitza argitaratu zenetik, baina gaurkoa ere egutegian markatzeko eguna dute: 500. zenbakia atera dute inprentatik. Ostiralero argitaratzen dituzten astekariak dira, eta BERRIA taldearen ekimenez sortu ziren. Araban, Hitza-rik ez dagoen arren, Alea astekaria sortu zuten duela sei urte BERRIAk, Goiena taldeak eta Gasteiz euskara elkarteak....

“Argazkilaritza gai da errealitatea eraldatzeko ere”
Nafarroako Gobernuak Akerreta saritu du Iruñeko Arte Eskolan egindako bideagatik, haren lanen bikaintasuna goraipatuta. Argazkilariak urte emankorra izan du, eta gogotsu da lanean segitzeko.

Iritzia: Ez-sanfermin batzuen kronika
Amets Aranguren Arrieta
Arropa zuriak detaile gorriekin, eskuetan erosketa poltsak gora eta behera Estafeta kalean barna. Ezagunen batekin topatu, eta eguneko plan "alternatiboa" komentatu. Motibazioa sumatzen da, baina inoiz baino gehiago ikusten dira...

Biktimak “umiliatzen” dituen ikur frankista
PSNk atzera egin du Navarra Sumarekin Iruñeko Erorien Monumentua erakusketa areto huts bilakatzeko hitzartutako akordioan. Sozialisten eta udal gobernuko kideen arteko liskarrak erdigunean jarri du 1936ko altxamenduaren gorazarrerako egindako eraikina. Fusilatuen senideek botatzeko eskatu dute.

Gizartea eraldatu nahi duen kluba
Union Tutera sortu dute, euskara eta kirola tresna gisa hartuta, herritarrengan eragiteko asmoz. Berdintasunaren eta zapalkuntzarik ezaren bidean urratsak egin nahi dituzte; hasteko, futbol talde bat jarriko dute martxan.

“Nafarroako Elizak marketin maniobra potentea abiatu du”
Iruñeko Artzapezpikutzak barkamena eskatu die El Puy ikastetxean gertatutako abusuen biktimei. Abusuak jasandakoek salatu dute eske hori ez dela nahikoa izan, eta beste biktima asko kanpoan utzi dituela.