Hainbat urtetako proiektua izan da El barrio en el centro. Medio siglo de movimiento vecinal en el Casco Viejo de Iruña [Auzoa erdigunean. Mende erdia Iruñeko Alde Zaharreko auzo mugimenduan] Helena Bengoetxea kazetariarentzat (Iruñea, 1967). Iruñeko Alde Zaharreko AZ sareak sustatu du liburua, auzoaren memoria jasotzeko. Bengoetxeak gaztelaniaz idatzi du, baina hainbat eragilek euskarazko testuak gehitu dizkiote —Sagrario Alemanek, Alberto Barandiaranek,...
Mahats zuriaren barietate berri bat aurkitu dute Arellanon
Nafarroako Gobernuak mahats zuriaren barietate berri bat aurkeztu du Erriberrin, musa izenekoa. Arellanon aurkitu zuten, 2008an; Patxi Goñi herriko nekazariak Evena Nafarroako Bitikultura eta Enologia Agentziako teknikarien laguntza eskatu zuen, cabernet sauvignon barietateko 35 urteko bere mahastian mahats zuriak zituen mahatsondo bat aurkitu baitzuen. Evenako kideak hura aztertzen hasi ziren, eta 2017an, Nafarroako mahatsondo barietateen inguruko lanetan bilatu eta gero, Arellanon...
Komunitatean bizi, Pirinioetan gelditzeko
Herritar askok nahi dute Pirinioetan lan egin eta bizi. Baina hango herrietan gelditzeko zailtasunak dituzte. Etxebizitzarena da zailtasun nagusietako bat: arazo asko dituzte behar duten etxebizitza aurkitzeko. Auzi horri eta despopulazioari aurre egiteko, Gu Pirinioa plataforma Pirinioetako Coliving Sarea sustatzen ari da Nafarroan. Komunitatean bizitzeko eredu bat da coliving-a. Egun, bi egitasmo daude Nafarroan: Erronkarin eta Otsagabian. Halere, eredu hori...
Bitxi bat, herria eta kultura errotzeko
«Harribitxi bat da». Horixe nabarmendu du Nafarroako Filmotekako programazioko arduradun Alberto Cañadak, Cinema Acedo. Historia y magia de un cine rural dokumentalean, areto horri buruz. Sandra Urrak (Lizarra, 1996) eta Iker Oizek (Iruñea, 1986) zuzendu dute lana, Acedoko Estemblo kultur elkarteak sustatuta. Herrian denak bat datoz Cañadarekin: garbi dute herriko zinema harribitxi bat dela. 1960. urtean ireki, eta 1978an itxi...
Babesa
Afalostean suaren inguruan eseri gara Akrobaziako I. eta biok, M.-k eraiki berri dituen egurrezko banku txikietan. Txinpartak txori lotsatiak lez disolbatu dira gaueko zeruan. I.-k bere lehenengo zigarroa piztu du eta, kea askatzen zihoan heinean, boterearen inguruan mintzatzen hasi zait. Beti pentsatu izan dut boterera heldu orduko jendea galbideratu ohi dela. Usteldu egiten gara gizakiok boterearekin kontaktuan, badakizu, bota du...
«Garai batean errefusatu nituenak besarkatzen aritu naiz azken boladan»
Hasier Larretxeak (Arraioz, Baztan, 1982) Sendatzen duten hitzak izenburuko tailerrak dituen sei saioetako bosgarrena bukatu eta gero hartu du Nafarroako Hitza, Iruñeko Txantreako liburutegian. Kontent atera da gelatik, parte hartzaileak segitzeko gogoz gelditu direlako. Madrilen bizi da Larretxea, baina Nafarroan garatu ditu bere azken proiektuetako anitz; udazkenean, Erriberrin eta Ribaforadan garatuko du osasun mentala eta literatura uztartzen dituen bere egitasmoa....
Labak hitzarmen bat sinatu du Nafarroako Gobernuarekin, euskara sustatzeko
Iruñeko Laba sareak eta Nafarroako Gobernuak akordio bat egin dute euskararen erabilera soziala sustatzeko. Zehazki, Labako ordezkari Igor Lopez de Uraldek eta Nafarroako Gobernuko lehendakariorde eta Memoria eta Bizikidetza, Kanpo Ekintza eta Euskara kontseilari Ana Ollok sinatu dute lankidetza hitzarmena, ekainaren 10ean, eta 26.000 euroren aurrekontua du aurtengo. Akordioaren helburua da euskaldunen komunitatea saretzen laguntzea, eta euskaraz ez dakitenei hizkuntza hurbiltzea. Laba sarearen Ongi etorri...
Etxe bat herriak pizteko
Egunkari batean ikusi zuen berria: Nafarroako Gobernuak Urraulgoitiko Perotx etxea salgai jarriko zuela enkante batean. XVIII. mendeko harrizko etxe handi bat da Perotx; Adoainen dago, 1980tik 2005era kaputxinoen esku egon zen, eta azken hogei urteotan, hutsik. Etxea ikusi bezain pronto, kulturaren esparruan aritzeko toki ezin hobea zela pentsatu zuen Iñigo Martinez Monasterio iruindarrak, eta kulturaren bidez ibar eta eskualde oso...
Txuletak
Afaltzen ari ginela, 13 urteko lehengusinak ingeleseko azterketa gainditzeko txuleta bat egin zuela aitortu zigun. Lotsaz kontatu zuen, baina aurpegiko keinuek harrotasun puntu bat azaleratzen zuten. Barre egin genuen, noski, eta niri eskola urteak etorri zitzaizkidan burura, baita kopiatzeko ideia hutsak sortzen zidan takikardia ere. Txuletak egitea ez zen nirea. Oroitzen dut baten bat prestatu izana, baina inoiz ez nintzen...
Langileak ataka txarrean
BSH (Ezkirotz) «Denon ardura da lanpostuak defendatzea» Ezkirozko BSHko langile Inaxio Galar eta Sergio Ayucar, ekainaren 11n, enpresaren aurrean. IÑIGO URIZ / FOKU Asteartean hasi zen Ezkirozko BSHren 655 langileen kontratua eteteko lan erregulazioko espedientearen kontsulta epea, eta protestak egin zituzten zuzendaritzaren eta langile batzordearen arteko lehen bileraren aurretik. Langileak haserre daude, eta garbi erran dute lantegia ixteak mila familiari baino...